Használati utasítások
Itt megtalálod a DAIWA termékekhez tartozó használati útmutatókat.
Itt megtalálod a DAIWA termékekhez tartozó használati útmutatókat.
Technikai okokból munkamenet cookie-kat használunk (a munkamenet végén lejárnak). A cookie-khoz és a külső tartalmakhoz való teljes körű hozzájárulásoddal kényelmesebb weboldal használatot tudunk nyújtani, és lehetővé teszi számunkra, hogy fejlesszük a kínálatunkat.
A weboldal üzemeltetője:
Daiwa Germany GmbH
Georg-Brauchle-Ring 23-25
80992 Munich
Germany
Telefon: +49 (0)89 309065-0
E-Mail: info@daiwa.de
Gazdasági forma: GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung)
A társaság képviselője: Motohiko Obayashi (ügyvezető igazgató)
Cégbíróság: Kerületi Bíróság München
Cégjegyzékszám: HRB 47 987 München
HÉA-azonosítószám az UStG 27a. §-a szerint (német adó törvény): DE128219782
Adóazonosító szám: 9117012400333
Felelős kamara: München és Felső-Bajorország Ipari és Kereskedelmi Kamara
Daniel Mikulic
Georg-Brauchle-Ring 23-25
80992 Munich
Germany
Tobias Hilfer
Georg-Brauchle-Ring 23-25
80992 Munich
Germany
A TMG (német telemédiatörvény) 5. §-a szerinti tájékoztatás
Adatvédelmi tájékoztató a GDPR szerint
2018.05.25-én hatályba lépett az Európai Általános Adatvédelmi Rendelet ("GDPR"). Mi is frissítettük adatvédelmi szabályzatunkat. A 13. és 14. cikkely ("GDPR") szerinti tájékoztatási kötelezettségünknek az alábbi adatvédelmi előírásokkal teszünk eleget. Itt minden információt megtalál az adatainak kezelésével és személyes adatvédelmi jogaival kapcsolatban.
Ez az Adatvédelmi szabályzat ("Szabályzat") meghatározza, hogy a Daiwa Germany GmbH ("mi", "minket" és "miénk") adatkezelőként hogyan kezeli ügyfeleink és üzleti partnereink, valamint azok vásárlóinak, felhasználóinak ("Ön") személyes adatait, valamint azokat az intézkedéseket és folyamatokat, amelyeket a megfelelő védelem biztosítása érdekében hoztunk. Az ilyen tájékoztatás nyújtása a 2016/679 általános adatvédelmi rendelet ("GDPR") egyik követelménye.
Ez a szabályzat nem képez szerződéses kapcsolatot Ön és köztünk, és időről időre módosíthatjuk azt.
1. Adatkezelő és adatvédelmi tisztviselő
2. Jogszerű feldolgozás
Kizárólag az Ön személyes adatait dolgozzuk fel:
3. Milyen személyes adatokat gyűjtünk Önről
3.1 A következő típusú személyes adatokat kezeljük:
3.2 Előfordulhat, hogy kötelezően meg kell adnia nekünk személyes adatait, hogy lehetővé tegye számunkra üzletmenetünk és működésünk irányítását, Önnel/Ön munkáltatójával való kapcsolatunk fenntartását, termékeink vagy szolgáltatásaink nyújtását Önnek/ Ön munkáltatójának, vagy jogi és szabályozási kötelezettségeink teljesítését. Ha nem adja meg személyes adatait, előfordulhat, hogy nem tudjuk fenntartani kapcsolatunkat Önnel/ Ön munkáltatójával, vagy nem tudjuk biztosítani termékeinket vagy szolgáltatásainkat Önnek/az Ön munkáltatójának.
3.3 Minden erőfeszítést megteszünk az Ön általunk tárolt személyes adatainak pontossága és teljessége, valamint az Ön valamennyi személyes adatának naprakészsége érdekében. Ebben azonban jelentősen segíthet nekünk azzal, hogy haladéktalanul kapcsolatba lép velünk, ha az Ön személyes adataiban bármilyen változás történik, vagy ha tudomására jut, hogy pontatlan személyes adatokat tárolunk Önről. Nem vállalunk felelősséget az Ön által megadott pontatlan, nem hiteles, hiányos vagy hiányos személyes adatokból eredő veszteségekért.
4. Hogyan gyűjtünk személyes adatokat?
Az Ön személyes adatait általában az Ön/az Ön munkáltatója által az Ön/az Ön munkáltatója és velünk való kapcsolata során megadott információkból gyűjtjük. Ez jellemzően [az Ön/az Ön munkáltatója által nekünk küldött e-mailek és egyéb levelezés, névjegykártyák, az Ön/az Ön munkáltatója által használt űrlapok és dokumentumok révén történik, amikor Ön/az Ön munkáltatója feliratkozik marketing- vagy piaci adatokkal kapcsolatos hírlistáinkra, amikor Önt nevezik meg a munkáltatója nevében történő kereskedésre jogosult személyként, az Ön/az Ön munkáltatója által a termékeinkhez vagy szolgáltatásainkhoz való hozzáféréshez saját vagy munkáltatója nevében használt regisztrációs információk].
Személyes adatait más forrásokból is gyűjthetjük, például csoportunk vállalataiból, kereskedőinktől vagy kiskereskedelmi partnereinktől, magazinkiadókból, PR-cégektől, csalásmegelőző ügynökségektől, hitelinformációs ügynökségektől, kormányzati szervek nyilvántartásaiból és a közösségi médiából.
5. Hogyan használjuk fel a személyes adatokat?
Az Önnel/az Ön munkáltatójával való kapcsolatunk kezelésével, valamint az Ön/az Ön munkáltatója számára nyújtott termékeink és szolgáltatásaink nyújtásával kapcsolatban az alábbi célokra kezeljük az Ön személyes adatait:
6. Személyes adatok nemzetközi továbbítása
Az Ön személyes adatai továbbításra kerülhetnek az Európai Gazdasági Térségen ("EGT") kívüli országba vagy területre (beleértve a hozzáférést vagy tárolást), beleértve olyan országokba, amelyek jogszabályai nem biztos, hogy ugyanolyan szintű védelmet nyújtanak a személyes adatoknak, mint az EGT-n belül. Különösen az EGT-n kívüli csoportvállalatainkkal, köztük Japánnal oszthatjuk meg az Ön személyes adatait. Biztosítjuk, hogy az ilyen nemzetközi adattovábbításokra a GDPR által előírt megfelelő vagy megfelelő garanciák mellett kerüljön sor. A vonatkozó védintézkedési dokumentumok másolatát az alábbiakban megadott elérhetőségeken keresztül kérheti.
7. Mikor adhatjuk ki az Ön személyes adatait
Nem adjuk el, nem adjuk bérbe és nem kereskedünk az Ön személyes adataival. Személyes adatait csak a következő címzetteknek adjuk át:
8. Hogyan védjük személyes adatait?
Elkötelezettek vagyunk az Ön személyes adatainak megőrzése és védelme mellett. A GDPR 32. cikkében és a TTDSG 19. §-ában foglalt követelményekkel összhangban technikai és szervezési intézkedéseket teszünk a felhasználó személyes adatainak védelme érdekében. A személyes adatok feldolgozásában részt vevő valamennyi alkalmazottat adattitoktartási kötelezettség terheli.
9. Az Ön jogai az általunk gyűjtött személyes adatokkal kapcsolatban
9.1 A GDPR értelmében Ön jogosult:
9.2 A fent felsorolt helyzetek bármelyikében kérhetjük, hogy személyazonosságát érvényes személyazonosító okmány másolatának átadásával igazolja, annak érdekében, hogy eleget tegyünk biztonsági kötelezettségeinknek, és megakadályozzuk az adatok jogosulatlan nyilvánosságra hozatalát.
10. Mennyi ideig tároljuk az Ön személyes adatait
A személyes adatokat az ügyfél és köztünk fennálló üzleti kapcsolat időtartamára kezeljük és tároljuk. Ez magában foglalja a szerződés kezdeményezését (szerződéskötést megelőző jogviszony) és a szerződés feldolgozását is.
Ezen túlmenően a személyes adatokat feldolgozzuk és tároljuk, amennyiben ez az adatok megőrzésére és dokumentálására vonatkozó jogi kötelezettségek miatt szükséges. Ilyen kötelezettségek többek között a német kereskedelmi törvénykönyvből (HGB) és a német adótörvénykönyvből (AO) erednek. Ezen túlmenően más törvényi rendelkezések hosszabb megőrzési időszakot írhatnak elő, például az elévülési rendelkezések hatálya alá tartozó bizonyítékok megőrzése.
Ha az adatokra már nincs szükség a szerződéses vagy jogi kötelezettségek és jogok teljesítéséhez, akkor azokat rendszeresen töröljük, kivéve, ha további feldolgozásuk a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében vett, nyomós jogos érdekünk által indokolt célok teljesítéséhez szükséges. Elsőbbséget élvező jogos érdek áll fenn például akkor, ha a törlés a tárolás különleges jellege miatt nem vagy csak aránytalanul nagy erőfeszítések árán lehetséges, és a más célú feldolgozást megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel kizárják.
11. Közvetlen marketing
Ha Ön közli velünk, hogy nem kívánja, hogy mi vagy bármelyik csoportunkhoz tartozó vállalatunk tájékoztassa Önt termékeinkről és szolgáltatásainkról, valamint egyéb marketinganyagokról, akkor nem vesszük fel Önnel a kapcsolatot a továbbiakban direkt marketing céljából. Az alábbiakban megadott elérhetőségeken léphet velünk kapcsolatba.
12. Sütik és harmadik féltől származó eszközök
A "cookie" egy kis szöveges fájl, amely a felhasználó merevlemezén vagy mobileszközén tárolódik. A cookie-kat a webszerverek generálják, amikor a felhasználó belép egy internetes oldalra, és azokat a felhasználó számítógépére vagy mobileszközére továbbítják, és későbbi későbbi hozzáférés céljából tárolják. A cookie-k számos, a weboldalak böngészésével kapcsolatos funkciót látnak el, és számos különböző célra használják őket, például arra, hogy nyomon kövessék a felhasználókat az internetes oldalak között. Ez javíthatja a felhasználó élményét egy weboldalon, lehetővé téve a weboldal személyre szabását például a felhasználó preferenciái és böngészési tevékenységei alapján.
A cookie-kat csak a weboldal bizonyos területein használjuk, és az alábbiakban részletezzük, hogy milyen célokra használjuk őket. Ön nem köteles elfogadni a cookie-kat, és módosíthatja böngészőjét úgy, hogy az ne fogadja el a cookie-kat. Ha azonban így tesz, az befolyásolhatja a böngészési élményt, és előfordulhat, hogy a weboldal bizonyos funkciói nem működnek.
Ez a weboldal a következő sütiket használja:
12.1 Első féltől származó sütik
Hozzájárulás cookie
Név: "websettings"
Cél: A felhasználó hozzájárulási beállításainak tárolása.
Tárolási időtartam: A cookie-k tárolásának időtartama: tárolási idő: 1 hónap
PHP munkamenet süti
Név: "DCS"
Cél: A felhasználó hitelesítése a szerverhez a php munkamenethez (pl. bejelentkezéshez).
Tárolási időtartam: Munkamenet
12.2 Harmadik féltől származó sütik/harmadik féltől származó eszközök
Google Analytics
Név: "_ga" és "_ga_[ID]"
Tárolási időtartam: 1 év
Cél:
Amennyiben Ön beleegyezését adta, ez a weboldal a Google LLC által nyújtott Google Analytics 4 webanalitikai szolgáltatást használja. Az EU/EGT és Svájc felhasználói számára az adatkezelő a Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország ("Google").
A Google Analytics sütiket használ, amelyek lehetővé teszik a weboldalaink használatának elemzését. A cookie-k segítségével gyűjtött, a weboldal Ön általi használatára vonatkozó információkat általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítják és ott tárolják.
A Google Analytics 4 alapértelmezés szerint engedélyezi az IP-cím anonimizálását. Az IP-anonimizálásnak köszönhetően az Ön IP-címét a Google az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes más államokban csonkítja. Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím a Google USA-beli szerverére, és ott rövidül le. A Google szerint az Ön böngészője által a Google Analytics részeként továbbított IP-cím nem kerül összevonásra más Google-adatokkal.
A weboldal látogatása során az Ön felhasználói viselkedését "események" formájában rögzítjük. Az események lehetnek:
Szintén rögzítve:
A Google a megbízásunkból ezeket az információkat a weboldal használatának értékelésére és a weboldal tevékenységéről szóló jelentések összeállítására használja fel. A Google Analytics által készített jelentéseket a weboldalunk teljesítményének elemzésére használjuk.
Az adatok címzettjei:
Az USA-ba irányuló adattovábbításokra vonatkozóan az Európai Bizottság 2023. július 10-én fogadta el a megfelelőségi határozatot (GDPR 45. cikk). A Google LLC az EU-USA adatvédelmi keretrendszer szerint tanúsított. Mivel a Google szerverei világszerte el vannak osztva, és a harmadik országokba (például Szingapúrba) történő adattovábbítás nem zárható ki teljesen, a Google-lal is megkötöttük az EU szabványos szerződéses záradékokat.
Az adatfeldolgozási tevékenység jogalapja az Ön hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja és a TTDSG 25. § (1) bekezdése alapján.
Kérjük, kövesse ezt a linket a harmadik fél webhelyeinek adatvédelmi szabályzatáról szóló további információkért:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245
Youtube
Ha Ön beleegyezését adta, ez a weboldal a Google LLC videó streaming szolgáltatását, a YouTube-ot használja. Az EU/EGT és Svájc felhasználóinak adatkezelője a Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország ("Google").
A YouTube szervereivel való kapcsolatfelvételkor a YouTube cookie-kat állít be. Ebben az esetben a YouTube szerverek arról is tájékoztatást kapnak, hogy Ön mely oldalainkat látogatta meg. Ha Ön be van jelentkezve a YouTube-fiókjába, a YouTube lehetővé teszi az Ön böngészési viselkedésének közvetlen hozzárendelését a személyes profiljához is. Ezt megakadályozhatja, ha kijelentkezik a YouTube-fiókjából. A feldolgozás jogalapja az Ön hozzájárulása a TTDSG 25. § (1) bekezdése és a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja szerint. A Google Inc. részére történő adattovábbítás alapja a GDPR 44., 45. cikke szerinti megfelelőségi határozat.
A harmadik fél webhelyeinek adatvédelmi irányelveiről további információkat ezen a linken talál:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245
OpenStreetMap
A weboldal egyes oldalai az OpenStreetMap Foundation (132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Egyesült Királyság) által biztosított térképeket tartalmaznak. Az OpenStreetMap egy nyílt forráskódú térképészeti eszköz. A térkép integrálása a weboldalunkon egy iframe segítségével vagy az úgynevezett csempék (térképképek) lekérdezésével történik az OpenStreet Map szerveréről. Ennek eredményeként az Ön IP-címe továbbításra kerül az OpenStreetMap szerverére. Ezenkívül egy munkamenet-süti kerül beállításra.
Az OpenStreetMap integrációjának jogalapja a TTDSG 25. § (1) bekezdése és a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja, mivel az OpenStreetMapot csak az Ön hozzájárulásával integráljuk.
Az Openstreetmap adatvédelmi és jogi feltételeivel kapcsolatos információk az alábbi linkeken találhatók:
13. Hogyan frissítjük vagy módosítjuk ezt az adatvédelmi tájékoztatót
A jelen tájékoztató egyes részeit megváltoztathatjuk vagy frissíthetjük annak érdekében, hogy fenntartsuk a vonatkozó jogszabályoknak és rendeleteknek való megfelelésünket, vagy belső gyakorlatunk frissítését követően. Ezt a jelen adatvédelmi tájékoztató frissítésével fogjuk megtenni. Önt nem feltétlenül értesítjük közvetlenül egy ilyen változásról. Ezért kérjük, hogy rendszeresen ellenőrizze ezt az adatvédelmi tájékoztatót, hogy teljes mértékben tisztában legyen minden változással vagy frissítéssel.
14. Hogyan nyújthat be panaszt az adatvédelmi hatóságoknál?
Ön jogosult panaszt tenni az adatvédelmi hatóságnál, ha úgy véli, hogy megsértettük az adatvédelmi jogait. Az illetékes adatvédelmi hatóságunk a Bajor Állami Adatvédelmi Felügyeleti Hivatal (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht), amely a következő címen érhető el:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Postafiók 1349
91504 Ansbach
Germany
Telephone: + 49 (0) 981 180093-0
Email: poststelle@lda.bayern.de
Honlap: https://www.lda.bayern.de/de/kontakt.html
Frissítés dátuma: 13.11.2023
Felelősség
Kérjük, vedd figyelembe, hogy a DAIWA Germany GmbH nem felelős más weboldalak tartalmáért vagy adatvédelmi irányelveiért, amelyekre a daiwa.hu, daiwa-info.hu, daiwa.de, cormoran.de, daiwa-cormoran.de és daiwa-prorex.de hivatkozik. A gondos vizsgálat ellenére sem vállalunk felelősséget a külső linkek tartalmáért, a hivatkozott oldalak tartalmáért kizárólag az üzemeltető felel.
Szerzői jog
Mindkét termékcsaládunk (DAIWA & Cormoran) minden egyes darabja a DAIWA Germany GmbH / Globeride Inc. szerzői joga alá tartozik. Szövegek és képek kizárólag magáncélú felhasználása a DAIWA Germany GmbH írásos hozzájárulása után lehetséges. DAIWA tartalmak, szövegek és képek, egyéb adatok átadása és felhasználása minden más célra, különösen kereskedelmi célokra, a DAIWA Germany GmbH írásos hozzájárulása nélkül tilos.
Az ügyfelektől érkező ötletjavaslatok tekintetében
A DAIWA Germany GmbH / Globeride Inc. (a továbbiakban: "a Társaság") folyamatosan egyedi kutatásokat és fejlesztéseket végez. E tevékenységek alapján ötleteket és műszaki ismereteket halmozunk fel. Tartózkodunk az ügyfelektől származó ötletjavaslatok elfogadásától. Ennek célja, hogy az ilyen javaslatok elfogadásával elkerüljük a Társaság kutatási és fejlesztési tevékenységének korlátozását, valamint megelőzzük a jövőbeni félreértéseket és problémákat, amelyek az ügyfelek és a Társaság között felmerülhetnek.
Ha egy ügyfél a fenti irányelvektől függetlenül tesz javaslatot, a következő módon kezeljük a helyzetet:
Az adatok feltöltése
A DAIWA Germany GmbH számára adatokat, szövegeket és képeket továbbíthat a tevékenységekben való részvétellel vagy a DAIWA Germany GmbH weboldalán való közzétételre szánt cikkek és/vagy információk szolgáltatásával együtt. E szolgáltatások igénybevételével Ön megerősíti, hogy Ön a tartalom szerzője, és hogy az adatok, szövegek és képek felhasználási jogainak tulajdonosa. Ugyanakkor Ön engedélyezi a DAIWA Germany GmbH számára e tartalmak szabad közzétételét a DAIWA Germany GmbH weboldalán belül. A DAIWA Germany GmbH jogosult a felkínált feltöltési szolgáltatásokkal való visszaélés gyanúja esetén az információkat azonnali hatállyal eltávolítani a weboldalról.
Elállási jog
Az elállási jog nem áll fenn azoknál a szerződéseknél, amelyeket vállalkozásokkal vagy szabadúszókkal kötöttek foglalkozásukkal összefüggésben, vagy olyan áruknál, amelyeket a fogyasztó specifikációja alapján készítettek. Mivel csak kiskereskedőknek (kereskedelem) értékesítünk, az elállási jog nem érvényesül. Kiegészítő általános szerződési feltételeink érvényesek.
Frissítés dátuma: 13.10.2023
Daiwa Germany GmbH / Globeride Inc.
A GLOBERIDE, mint tudatos sport cég, komoly hangsúlyt fektet a környezetvédelemmel kapcsolatos tevékenységére. Magatartási kódexként létrehozta a "BE EARTH-FRIENDLY" irányelvet, azzal a céllal, hogy összehozza a természettel a sportot szerető embereket világszinten.
A Daiwa cégen belül ennek részeként évek óta folytatjuk "ThinkClean" akciónkat, mely keretén belül megtisztítjuk a horgászhelyeket és azok környezetét az ebben segítő önkéntesekkel együtt.
2009 októberében a "Think Clean" tevékenységet "BE EARTH-FRIENDLY"-re neveztük át és egyszerűsítettük. Ettől kezdve a program nem csak a horgászhelyek rendbetételét foglalja magában, hanem a Daiwa Fiatal Horgászok Klubja (Daiwa Young Fishermen's Club) támogatását is Japánban.
Környezetvédelmi tevékenységek széles skáláját dolgoztuk ki, beleértve a környezetbarát termékeket.
Kezdjük azonban az alapokkal. Például azzal, hogy ne szemeteljünk, termeljünk minél kevesebb szemetet, és szedjük össze a szemetet, amit észreveszünk?